公共交通

公共交通

在新南威尔士州,有公共汽车、火车、计程车和渡轮服务,在悉尼市中心商业区,还有
轻铁和单轨铁路服务。有很多方法可以查询有关所有公共交通服务的资料,包括车费、
时刻表和线路。

TRANSPORT INFOLINE (交通信息专线)

欲迅速及方便地索取大悉尼地区,包括纽卡素、中海岸、Bathhurst、Lithgow 及
Illawarra 的所有火车、公车及渡轮服务时刻表、旅程安排、车费、重要活动及路线图资
料,请联络:
 
-Transport Infoline (公共交通信息专线) (每日早6 时至晚10 时) 13 1500
(但某些资讯,例如交通服务中断等,则是每日24 小时都提供的)
 
-TTY (电传打字机服务为有听力及有语言障碍者设)
(每日早6 时至晚10 时) 1800 637 500
 
Transport 网站 www.131500.com.au

时刻表

公共汽车的时刻表通常可以向司机索取,或者打电话向公共汽车公司索取。各公共汽车
公司都列在Yellow Pages (黄页)电话簿的‘Bus and coach scheduled services’一栏
下。火车、公车及渡轮的时刻表列在这个网站www.131500.com.au (点击有用链接) 。
有某些书报店亦会备有时刻表。
 
如果你没有因特网服务,却又想打印一份大悉尼地区服务的时刻表,那么,你可以从任
何CityRail 的售票处索取一份CityRail 时刻表小册子,任何线路的都有。政府操作的悉
尼及纽卡素公共汽车、以及悉尼渡轮服务的时刻表可以从 State Transit Sydney Buses
Information Kiosks (州立交通悉尼公交信息亭)、公共汽车线沿图的售票代理 (显示有
Sydney Buses Ticket 停止标牌) 、以及某些市区的newsagent(报刊商店) 获得。私立
渡轮服务的时刻表可以致电该公司索取。私立渡轮服务亦列于Yellow Pages (黄页) 电
话簿Ferries 一栏下。
 
在你的公共汽车站或火车站站台上查询
许多公共汽车站或火车站站台上都有当地时刻表。

悉尼及周边地区以外的服务:

虽然乡镇地区交通资讯仍未能以电话提供, 但资讯专线Infoline 网站(www.131500.com.au) 备有乡镇地区公共汽车、客车、铁路及航空交通资讯。
 
私立汽车公司的时刻表和车费信息还可以从司机处获得,也可以直接给该公司打电话。
私立渡轮公司的时刻表和船费信息可以通过致电该公司索取。欲查询Countrylink 的时
刻表和车费信息,请联络:
 
Countrylink 13 2232:
 
www.countrylink.nsw.gov.au
 
各私立汽车和渡轮还列在Yellow Pages (黄页)电话簿的 ‘Bus and coach’ 一栏下, 而
渡轮公司则列在’Ferries’一栏下。
 
其它资讯:
 
你可在 Ministry of Transport 网站:www.transport.nsw.gov.au 找到其他有关公共交
通服务提供者的实用资料及联络详情。